• Stitching Italian into the Gaps

    Since January started, I’ve told myself to set my knitting aside and focus on Italian whenever I have “dead time.” At the moment, Italian feels much harder than German. Objectively, I know this probably isn’t true, but I think I’ve simply forgotten how much work I put into German during those first few months. I’ve forgotten the effort it took to acquire enough vocabulary just to watch YouTube without being overwhelmed. It’s amazing how quickly we lose sight of the sheer volume of work required to start a language from scratch.

    At this stage, I am also convinced it’s impossible to learn a language by spending only fifteen minutes a day on an app or reading. That might work at an intermediate level, but as a beginner, I need to encounter words over and over again to make them stick. Perhaps I’m just getting older and don’t retain information as quickly as I once did.

    The problem is that I don’t have the time for an hour of active study—verb conjugations, flashcards, and formal drills—especially since German remains my priority. Instead, I want to use my Italian journey as an experiment: Can I pick up the language using only my dead time?

    For me, this means reading the same content repeatedly until the core vocabulary feels familiar. It also means choosing not to study grammar actively (I didn’t really study German grammar, either). I’ll only look up a rule when I’m truly stuck and it becomes necessary for understanding.

    What has surprised me most about Italian isn’t the difficulty of the language itself, but how I have forgotten the time and stamina the early phase demands. With any luck, I will get far enough with Italian that the next time I start a language, I can look back on this journey and remember what the beginning actually feels like.

    January 13, 2026
    Beginner Phase, Dead Time, Italian, Language Learning

  • December’s Stitches

    A close-up of a ball of rustic Léttlopi wool with its label, resting on a knitted colourful striped panel of the Douglas Cardi. Other balls of yarn in green, fuchsia, and yellow are visible in the background.
    Léttlopi wool and the beginnings of the Douglas Cardi.

    December came and went. While I’d promised myself a strong start in Italian, the progress has been—to put it mildly—modest. My LingQ stats show a humble 31 words. I likely know a few more from reading elsewhere, but my pace has been slow, and I’ll admit I haven’t been pushing myself. German, on the other hand, remains a constant; my love for the way it sounds provides all the motivation I need to keep listening and reading every day.

    Still, a certain guilt lingers over my neglected Italian studies. That time was largely claimed by a few knitting projects. After finishing a sweater by Kate Davies, I finally cast on Andrea Mowry’s Douglas Cardi. I’ve admired this design since it was published in 2021—there is something about those stripes that just feels happy.

    The final spark of inspiration actually came from a crossover of my two worlds. While watching the German YouTuber Joseph DeChangeman (part of my daily immersion practice), I noticed him wearing a colourful cardigan. Although the design was different from the Douglas Cardi, that bold and lumpy sweater feel really spoke to me. It’s rare to find such joyful colorwork in commercial clothing, and I find myself drawn to that unique, handmade feel.

    As a result, much of my free time in December was spent knitting the Douglas Cardi. Knitting is inherently peaceful and soothing, yet I found myself unable to justify the time spent on a garment I really don’t need. With only 24 hours in a day, it’s hard not to feel the “opportunity cost” of every row worked.

    The saving grace? My knitting time wasn’t entirely lost to language learning. I’ve made it a habit to watch German Netflix series or listen to German podcasts while I work through the rows. It’s a small redemption. Knitting is a wholesome pursuit, but as the year turns, I’m still searching for that perfect balance between the the solace of the stitches and the challenge of a new language.

    January 3, 2026
    Douglas Cardi, German, Italian, knitting, Language Learning, Léttlopi

  • Day 503 of German | Day 1 of Italian: The Path of Least Resistance

    Today marks day 503 of my German journey and, perhaps foolishly, day 1 of my Italian. The decision to learn two languages simultaneously came after hearing the announcements for next year: the Polyglot Gathering will be in Brno, Czech Republic, and the Polyglot Conference will be in Bologna, Italy. Although the thought of another language with declensions is overwhelming at the moment, I feel I can probably pick up a bit of Italian before next November, even while acknowledging that life circumstances might prevent me from going.

    Throughout the later half of November, I borrowed Italian books and watched YouTube videos about how people go about learning Italian, but mostly procrastinated. Nevertheless, I started my Italian learning this morning, December 1st. What better day to begin a language than the first day of a month? Waiting until January 1st seemed too clichéd.

    There are all these amazing ways of learning languages backed up by personal stories, but in the end, I chose the path of least resistance: opening one of the simplest lessons in LingQ, a platform I already have access to.

    The LingQ lessons were fine, but they quickly led to grammar questions. I ended up spending at least 30 minutes with my AI tool, which I treated as a patient tutor, seeking explanations for basic conjugation and gender agreements. My AI tutor then offered comprehension checks, and none of my answers were 100% correct. If I got the conjugation right, I would miss the gender ending; if I remembered the gender agreement, I’d forget the proper preposition. It was a definite struggle, not nearly as fun as some language game apps, but one learns from struggle.

    When my brain was completely saturated, I asked my AI tool to give me the basic conjugation for essere and avere in spreadsheet format. I’ll try to memorize this throughout the day.

    I’m not sure if I’ll get as far in Italian as I have in German. This is only day one, and I suspect I’ll need more conscious motivation than I did with German. Still, the journey begins with “to be” (essere) and “to have” (avere).

    December 1, 2025
    AI Tutor, Italian, Learning Strategy, LingQ

Powered by
►
Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data.
None
►
Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools.
None
►
Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources.
None
►
Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns.
None
►
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
None
Powered by